31 December

INDOORS : A quiet last day of the year — the descending Last Quarter moon keeps its focus firmly underground, making this a fine moment to tend to what you’ve stored rather than what’s still growing. Sort through your crates of stored beetroot (Beta vulgaris) and kohlrabi (Brassica oleracea var. gongylodes): firm roots keep well, but any that feel soft or show wrinkled skin should be set aside for the kitchen today / If you have Hamburg parsley roots (Petroselinum crispum var. tuberosum) or black radish (Raphanus sativus var. niger) in storage, check that the packing material — dry sand or wood shavings — hasn’t compacted into damp clumps, which accelerates rot / Pot up a few chicory roots (Cichorium intybus) in a deep container filled with moist compost, cover with a second pot to exclude all light, and place in a cool corner: chicons will be ready to harvest in three to four weeks, crisp and pale.

VEGETABLE PATCH : Frost permitting, there’s useful work to do outside. Lift any parsnips (Pastinaca sativa) still in the ground — a touch of frost actually sweetens them by converting starches to sugars, so these last roots are worth the effort / Spread a 4–5 cm layer of well-rotted manure over cleared beds where garlic (Allium sativum) and shallots (Allium cepa var. aggregatum) will go in late winter; the descending moon supports deep soil conditioning, and worms will draw nutrients down over the coming weeks / On heavier clay soils, avoid treading on waterlogged ground — work from a plank to protect structure.

LANDSCAPING : Bare stems, bare beds — a good day to sharpen your eye on the garden’s bones. Check tree stakes and ties on recently planted specimens: hawthorn (Crataegus monogyna) and field maple (Acer campestre) hedging planted in autumn may have been loosened by wind rock / If you have hellebores (Helleborus × hybridus) or bergenia (Bergenia cordifolia) in borders, remove any blackened or diseased leaves at the base with clean scissors — this improves air circulation and reduces overwintering slug habitat without disturbing the crowns / In milder coastal gardens, a light mulch of composted bark around the crowns of tree ferns (Dicksonia antarctica) and ginger lily (Hedychium gardnerianum) adds useful insulation for the nights ahead.


Written by Jardiner Malin | La rédaction vous propose des conseils d'experts, une approche respectueuse de la nature, de beaux jardins et un potager fait de bons petits légumes cultivés au fil des saisons.