04 October

LANDSCAPING : Before 13h39 (UTC), flowers day — the descending moon lends a quiet steadiness to ornamental work this morning. Plant out wallflowers (Erysimum cheiri) and forget-me-nots (Myosotis sylvatica) in prepared beds, setting them 25–30 cm apart at the same depth they grew in their modules — these biennials need time to establish before the cold truly bites / Divide and replant clumps of hardy geraniums (Geranium sanguineum, G. macrorrhizum) using a sharp spade: split each crown into sections of 3–4 shoots, firm back in and water with 1–2 litres per plant to settle the roots / Pot up forced bulbs now — tulips (Tulipa ‘Queen of Night’, ‘Apricot Beauty’) and hyacinths (Hyacinthus ‘Delft Blue’) — in deep containers with free-draining compost, then move pots to a cool dark corner for 10–12 weeks; the cold spell is what triggers strong flowering stems / In Mediterranean gardens, this is a fine window to sow annual sweet peas (Lathyrus odoratus) directly into well-dug, deeply watered soil — they’ll germinate slowly and overwinter as sturdy seedlings.

VEGETABLE PATCH : After 13h39 (UTC), the sign shifts to leaves — a noticeably different energy that suits leafy crops and all things green above ground. Transplant overwintering lettuce seedlings (Lactuca sativa ‘Winter Density’, ‘Arctic King’) into a sheltered bed or cold frame, spacing them 20 cm apart and burying the stem slightly deeper than they sat in the tray to encourage a compact rosette / Sow lamb’s lettuce (Valerianella locusta) and land cress (Barbarea verna) in shallow drills 1 cm deep, rows 15 cm apart — both are frost-hardy to around -10 °C and will keep producing through the coldest months with minimal fuss / Check on any Swiss chard (Beta vulgaris subsp. cicla ‘Bright Lights’, ‘Fordhook Giant’) still standing: strip away yellowing outer leaves with a clean cut at the base to redirect energy into the younger central growth / Under cover, sow a pinch of chervil (Anthriscus cerefolium) in a 15 cm pot of moist compost — it germinates best in cool conditions and will give you fresh pickings well into December.


Written by Jardiner Malin | La rédaction vous propose des conseils d'experts, une approche respectueuse de la nature, de beaux jardins et un potager fait de bons petits légumes cultivés au fil des saisons.